Directed by Pauline Pinson
  • France / 
  • French with English subtitles / 
  • 5 Minutes
This short film is not available for purchase individually. It can be purchased with the feature film, FESTIVAL SHORTS COLLECTION.
Purchase Feature Film »


Finally, it's time for Sureau (a migratory bird) to go on his long awaited journey, the big trip, the love season! Yet whilst he anxiously gets ready to leave, Sureau is diagnosed with a nitrogen allergy. From now on, he will have to fly by plane, alongside the other cripples.